Updated: 19 October, 2026
- Step 1: Start with your customers, not a tool
- Step 2: Expand the list with Google's suggestions
- Step 3: Check the ideas with free Google tools
- Step 4: Sort keywords by what the searcher wants
- Step 5: Choose one main keyword for each page
- Step 6: Review twice a year
- When to ask for help
- Frequently asked questions
- What is keyword research for a small business?
- Do I need paid software for keyword research?
- How many keywords should a page target?
- Should I do keyword research in Spanish as well as English?
- How often should I update my keywords?
Keyword research for small business owners is the job of finding out which words your customers type into Google, so your pages can use the same words. You don't need expensive software to do it. This guide takes you through the steps with tools Google provides, using a Gibraltar or Costa del Sol business as the example, and ends with a simple way to choose one keyword for each page.
Step 1: Start with your customers, not a tool
Before you open any tool, write down what you sell and how a customer would ask for it. A plumber might say "emergency leak repair", while a customer types "plumber near me" or "fontanero urgente". Google's own SEO Starter Guide advises thinking about the words a user might search for, and notes that people who know a topic well may use different words from newcomers.
Make a list of:
each service or product you sell, in plain language;
the problems your customers have when they come to you;
the places you serve, such as Gibraltar, La Línea or Marbella;
the questions customers ask you on the phone or by message.
Ask a few real customers how they searched for you. Their answers are worth more than any tool.
Step 2: Expand the list with Google's suggestions
Type your first words into Google and look at the suggestions that appear as you type, then at the "People also ask" box and the related searches at the bottom of the results page. These show real phrases people use. Note the ones that match what you sell.
Do the search in the language your customers use. In this region that often means doing it twice, once in English and once in Spanish, because Spanish searchers use their own phrases rather than translations. Our guide to local SEO in Gibraltar explains why searches with a place name behave differently.
Step 3: Check the ideas with free Google tools
Three Google tools are useful for a small business:
[Google Keyword Planner](https://support.google.com/google-ads/answer/7337243) suggests related keywords and gives estimates of how many searches each gets a month. It is part of Google Ads, so you need an account with billing information set up to get keyword ideas, but you don't have to run any adverts.
[Google Trends](https://support.google.com/trends/answer/4365533) shows how interest in a term compares with another on a scale from 0 to 100. It is good for choosing between two phrasings or seeing whether a topic is seasonal. It doesn't show search volumes, and rarely searched terms can appear as zero.
[Search Console](https://support.google.com/webmasters/answer/7042828) shows how often your own site appeared in Google, how many people clicked, and your average position. If you already have a website, it tells you which searches already bring people to you.
Treat every number as an estimate. For a local business, a phrase with few searches can still be worth targeting if the people searching are ready to buy.
Step 4: Sort keywords by what the searcher wants
A keyword is only useful if the person searching wants what your page offers. Sort your list into three groups:
Ready to buy or enquire: "web designer Gibraltar", "dentista La Línea". These suit your service and location pages.
Comparing or learning: "how much does a website cost", "SEO or Google Ads". These suit blog posts and guides.
Not relevant: words that sound close but attract the wrong people, such as free templates when you sell bespoke work.
Look at what Google shows for each phrase. If the first page is full of shops and your page is a how-to guide, the page and the search don't match.
Step 5: Choose one main keyword for each page
Give every page one main keyword and a couple of close variations. Use it where it reads naturally: the title, the main heading, the web address and the opening paragraph. Google says it doesn't use the keywords meta tag, and that repeating words excessively tires readers and can break its spam policies, so write for people first.
Don't give two pages the same main keyword. They end up competing with each other, and one clear page does better than two similar ones.
Step 6: Review twice a year
Search habits change, and so does your business. Once your site has been live for a while, return to Search Console and look at the searches that bring people to you. Add pages for the ones you don't yet cover, and improve the pages that appear often but get few clicks. Allow time before judging a change; our guide to how long SEO takes explains why.
When to ask for help
Keyword research is a good job to do yourself at the start. If you'd rather hand it over, our SEO in Gibraltar and SEO in Marbella pages explain how we work, and the SEO cost guide shows what packages involve. No one can promise a ranking, so we don't.
Frequently asked questions
What is keyword research for a small business?
It's finding the words and phrases your customers type into Google, then choosing which ones each page of your website should aim for.
Do I need paid software for keyword research?
No. Google's own tools (suggestions as you type, Keyword Planner, Trends and Search Console) are enough for most small businesses. Keyword Planner needs a Google Ads account, but you don't have to run any adverts.
How many keywords should a page target?
One main keyword, plus a few close variations that read naturally. Google can match pages to related searches, so you don't need to list every variation.
Should I do keyword research in Spanish as well as English?
If you want Spanish-speaking customers, yes. Research the Spanish phrases people in Spain actually use rather than translating your English keywords.
How often should I update my keywords?
Review them twice a year, or when you add a new service, using Search Console to see which searches already bring visitors.


